See Camargue on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grande Camargue"
},
{
"word": "Petite Camargue"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Camarga, du latin Camaricas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française,2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 77",
"text": "Sans les digues élevées et solidement établies qui l’en garantissent, la Camargue serait submergée par le Rhône plusieurs fois durant le cours du printemps, au moment sur-tout de la fonte des neiges, et pendant l'automne lors des pluies équinoxiales : […]."
},
{
"ref": "Alphonse Daudet, Numa Roumestan, chap. 1 : Aux arènes, Paris : chez Charpentier, 1881, p. 3",
"text": "Les auberges sont pleines de gens de la campagne, fermiers de Camargue ou de Crau, dont les charrettes dételées encombrent les petites places, les rues des quartiers populeux, comme aux jours de marché ; […]."
},
{
"ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009",
"text": "La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne."
}
],
"glosses": [
"Territoire au sud de la France, situé entre les deux bras principaux du delta du Rhône et la mer Méditerranée."
],
"id": "fr-Camargue-fr-name-Bx86iFuz"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Camargue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Camargue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Camarguedeltaet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "カマルグ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Камарг"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-af-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-de-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-en-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-fi-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-it-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-nl-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-pl-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sicilien",
"orig": "sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-scn-name-v7D8fgOX"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Camargue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Camargue.wav"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
],
"id": "fr-Camargue-sv-name-v7D8fgOX"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Grande Camargue"
},
{
"word": "Petite Camargue"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan Camarga, du latin Camaricas."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "M. de Rivière, « Mémoire sur la Camargue », dans les Annales de l'agriculture française,2ᵉ série, tome 34, Paris : chez Madame Huzard, avril 1826, p. 77",
"text": "Sans les digues élevées et solidement établies qui l’en garantissent, la Camargue serait submergée par le Rhône plusieurs fois durant le cours du printemps, au moment sur-tout de la fonte des neiges, et pendant l'automne lors des pluies équinoxiales : […]."
},
{
"ref": "Alphonse Daudet, Numa Roumestan, chap. 1 : Aux arènes, Paris : chez Charpentier, 1881, p. 3",
"text": "Les auberges sont pleines de gens de la campagne, fermiers de Camargue ou de Crau, dont les charrettes dételées encombrent les petites places, les rues des quartiers populeux, comme aux jours de marché ; […]."
},
{
"ref": "Céline Le Barz, Marc Michas & Carol Fouque, Les roselières en France métropolitaine : premier inventaire (1998-2008), Faune sauvagenᵒ 283/janvier 2009",
"text": "La scirpaie est répartie sur de faibles surfaces, principalement sur le littoral du Finistère, les étangs palavasiens, la Camargue ainsi que dans les régions d’étangs tels que la Dombes et la Brenne."
}
],
"glosses": [
"Territoire au sud de la France, situé entre les deux bras principaux du delta du Rhône et la mer Méditerranée."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Camargue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav/LL-Q150_(fra)-Tsaag_Valren-Camargue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Josselin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tsaag Valren-Camargue.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Camarguedeltaet"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Camarga"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "カマルグ"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Камарг"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en sicilien",
"sicilien"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-Camargue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-Camargue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Gela (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-Camargue.wav"
}
],
"word": "Camargue"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du nom français."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camargue (en France)."
]
}
],
"word": "Camargue"
}
Download raw JSONL data for Camargue meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.